Quirios’ legal team, accused of aiding Jay Peak EB-5 fraud, agrees to $32.5 million settlement with receiver